「話不多說」、「言歸正傳」英文怎麼說

「話不多說，言歸正傳」英文怎麼說呢?

可以用 Without further ado 這句短語表達喔

看看以下例句吧

Without further ado, let me introduce our guest speaker.

（話不多說，讓我來介紹我們的演講嘉賓。）

Without further ado, we will proceed with the project as planned.

（事不宜遲，我們將按計劃進行這個專案。）

→ 也可以表達事不宜遲，趕緊去做的意思

• 這個片語通常用在正式或半正式場合，如演講、會議、活動主持等。

• 也可以用在口語，表示「不囉嗦、直接進入正題」。

以上分享給各位

Without further ado, make an appointment with Annie to help you learn English. 😀

2025想增進英文能力

請趕緊手刀預約Annie諮詢 \(^_^)/