兩全其美的英文怎麼說

The best of both worlds 是兩全其美的英文

📌例句

Working remotely allows me to have the best of both worlds—I can pursue my career while spending more time with my family."

遠端工作讓我擁有兩全其美的好處——我可以發展職業，同時陪伴家人。

📌其他類似用法

Kill two birds with one stone（一石二鳥）

By biking to work, I kill two birds with one stone—I save money and stay fit.

騎車上班讓我一舉兩得——省錢又能保持健康。

A win-win situation（雙贏局面）

Negotiating flexible hours is a win-win situation for both employees and employers.

協商彈性工作時間對員工和雇主來說都是雙贏的局面。

2025想增進英文能力

請趕緊手刀預約Annie諮詢 \(^_^)/